София Ротару. Одна калина. С текстом и русским переводом"Одна калина" - замечательная песня в исполнении Софии Ротару. Очень жаль, что не все знают украинский язык. Мы постарались сделать максимально приближенный к смыслу песни перевод, но, с сожалением должна признать, что все равно не удалось передать красоту некоторых особенно удачных фраз оригинала, например: "Зимно, зимно на душі..". Здорово сказано! Эта заводная песня о самых главных вещах в нашей жизни - о доме, о семье, о Родине. Слушать можно бесконечно. И танцевать. И петь. Для этого внизу странички можно скачать качественную минусовку (оригинал) в mp.
Руслан Квинта (19 июля 1972, Коростень, Житомирская область) — украинский музыкальный продюсер, певец, сопродюсер группы «INDI». Постоянный соавтор: поэт Виталий Куровский. Сотрудничество: София Ротару: около 30 песен : « Одна калина », Автор песни «Angel», с которой Мика Ньютон представляла Украину на.
Клип Софии Ротару "Одна калина" с текстом на украинском языке: Клип Софии Ротару "Одна калина" с переводом на русский язык. Текст перевода: Грустно, грустно, аж за край! Не смотри печально,Музыкант, играй! Лед с души уйти заставь,Забирай, что хочешь,Только мне оставь: Одну калину за окном,Семью родную за столом,Одну тропинку, чтоб домой вела сама,Одну любовь, но навсегда,Одну печаль до забытья,И Украину, нам другая не дана. Грустно, грустно, аж за край! Почему ж ты плачешь? Музыкант, играй! Капля горя не зальет.
Наливай, козаче! Есть у нас ещё. Одна калина за окном,Семья родная за столом,Одна тропинка, чтоб домой вела сама,Одна любовь, но навсегда,Одна печаль до забытья,И Украина, нам другая не дана.
София Ротару Одна калина минус #5 Текст песни « Одна калина » Одну калину за окном, Родную душу за столом, Одну тропинку. На этой странице вы можете скачать или прослушать песню «София Ротару - Одна Калина ». Для того чтобы Одна калина за окном, Душа родная за.
Одну калину за окном, Родную душу за столом, Одну тропинку, чтобы к дому привела, Одну любовь на жизнь мою, И песню, что сейчас пою, Одну страну - в другой я жить бы не смогла. Одну калину за окном, Родную душу за столом, Одну тропинку, чтобы к дому привела, Одну любовь на жизнь мою, И песню, что сейчас пою, Одну страну - в другой я жить бы не смогла. Грустно, грустно, аж за край!
Грустно, так и не засну. Лучше буду думать. Про свою весну. Да пойду за неба край.. Как в последний вечер,Музыкант, играй! Про ту калину за окном,Семью родную за столом,Одну тропинку, чтоб домой вела сама,Одну любовь, но навсегда,Одну печаль до забытья,И Украину, нам другая не дана. Одна калина за окном,Семья родная за столом,Одна тропинка, чтоб домой вела сама,Одна любовь, но навсегда,Одна печаль до забытья,И Украина, нам другая не дана. Перевод: pozitivshop.
Прослушать минусовку: Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь.
К тому же, в Вашем браузере должен быть включен Java. Script. Скачать минусовку. Формат: mp. 3Длительность: 0: 0. Размер: 7,5. 8 Мб. Еще по этой теме.
Позитивный клип на песню «Богатырская сила»Интересный и позитивный клип на песню "Богатырская сила" (группа Стаса Намина), сделанный из кадров из мультфильма "Добрыня Никитич и Змей Горыныч" моей дочерью еще пять лет назад. Рыжий кот спас жизнь своей новой хозяйке. Кошачья благодарность. Эмми Юнг и ее сын Итан , жители города Стерджен- Бэй, (штат Висконсин, США), отправились в приют для животных "Гуманное общество", чтобы поиграть […]2. Шер. «Веришь ли ты?» (клип с русским переводом). Шер (англ. - Cher, настоящее имя - Шерилин Саркисян Лапьер Боно Оллмэн) - одна из самых известных женщин американской поп- сцены, актриса, режиссер, продюсер. Песня "Веришь ли ты?" […]2.
Трудно ли быть Богом? Позитивная философия. У всех людей есть в прошлом такие моменты, которые бы очень хотелось изменить. Но какова вероятность того, что изменения улучшат жизнь, а не приведут к результатам еще более […]5 июля 2.
Spirit. «You can’t take me» с текстом и русским переводом"Спирит" - великолепный мультфильм о приключениях мустанга по имени Спирит - один из самых позитивных и вдохновляющих анимационных фильмов, в котором есть не только красочный видеоряд, но […]1. Бумеранг доброты. Очень добрый и позитивный ролик от благотворительной организации LVI - Life Vest Inside (Спасательный жилет внутри). Доброта является бесценным инструментом для улучшения нашего мира. Но […]1. 1 июня 2.
Что могут сделать улыбка и доброе слово? Как избавиться от плохого настроения? Просто посмотрите этот позитивный ролик о простом человеке , работающем на парковке, который преображает других людей и дарит им […]Дорогие друзья! Если Вам понравилась эта статья, нажмите, пожалуйста, на эти кнопочки и поделитесь хорошим настроением со своими друзьями в социальных сетях!